strip off
英 [strɪp ɒf]
美 [strɪp ɔːf]
脱衣服; 脱掉，脱（衣服）
柯林斯词典
双语例句
- He heard Nora tearing a strip off an orderly for not returning the food bins to the kitchen soon enough
他听到诺拉正在破口大骂一名勤务兵没有将食品箱及时送回厨房。 - He stripped off his wet clothes and stepped into the shower.
他脱掉湿衣服走进浴室。 - Some tar variants include support to strip off the leading forward slash, enabling you to extract the files anywhere.
有些tar变种可以去掉开头的正斜杠，这使得您可以将文件提取到任何位置。 - As any marketing fatcat knows* when you've run out of ideas to promote a new product, just hire a group of attractive models to strip off while you film it with a soft focus in black and white.
任何市场营销高手都知道，当你绞尽脑汁也想不起一个好的推广产品的点子时，那就雇一批身材火辣的模特在摄像机前脱衣，然后你用黑白色调的柔光进行拍摄。 - Lately my people have risen up like an enemy. You strip off the rich robe from those who pass by without a care, like men returning from battle.
然而，近来我的民兴起如仇敌，从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。 - The paintwork was so bad that we decmed to strip off all the paint and start again.
漆工太糟，我们决定铲去所有的油漆重新漆过。 - Strip off ( or down) his platform rhetoric and what is he left with?
剥去他那讲台上的雄辩伪装，他还有什么呢？ - When a proxy server forwards a request to the ( WebSocket) server, it is expected to strip off certain headers, including the Connection header.
当代理服务器将请求转发到（WebSocket）服务器时，将会被剥去一些特定的消息头，包括Connection消息头。 - Strip off that awful wallpaper and fill the cracks with plaster.
剥掉那张难看的糊墙纸，用灰泥把缝隙填好。 - Connect your computer or entertainment center gear to a power strip and flick the power strip off when you're done.
连接你的电脑或娱乐中心面向配电盘和甩尾的权力剥离当你完成。 - I remember having a full panic attack and started to strip off, hide the evidence and quickly got changed into mans clothes.
我记忆犹新，我惊恐万状，赶紧脱掉女人的衣着，躲好这些变装的证据，然后，迅速地穿上男人衣服。 - Sweat and grass and dirt had stained it, and Dany had torn a strip off the hem to make a bandage for her shin.
衣上汗水、长草和泥土已经到处都是，丹妮从褶边撕下了一条布来包扎自己的胫骨。 - The boss will really tear a strip off you if he finds out what you've done.
如果老板发现你所干的事情，他会真的责骂你的。 - The children strip off their clothes and jump into the river.
孩子们脱掉衣服跳进河里。 - James Bidwell once helped to persuaded several hundred strangers to strip off in the centre of London.
詹姆斯比德韦尔（JamesBidwell）曾帮助说服好几百个陌生人在伦敦市中心脱光衣服。 - He paused a moment, then continued to tear a strip off his daughter.
他停了一会，然后接着训斥女儿。 - Strip off the platform rhetoric and what you are left with?
揭掉那一套竞选政纲的花言巧语，你还剩下什么？ - Who can strip off his outer coat? Who would approach him with a bridle?
谁能剥它的外衣？谁能进它上下牙骨之间呢？ - Jiangsu Wallace's day special on during launch "send warm help strip off the" activities, to help you in the century's day is not alone.
江苏华莱士在光棍节期间特别推出了“送温暖助脱光”活动，助你在世纪光棍节不在孤单。 - Using Huagati's tool, developers can specify rules such as when to strip off prefixes, how to case property names, and whether to remove underscores.
通过Huagati工具，开发者可以指定一些规则，如何时去掉前缀、如何处理属性名以及是否移除下划线。 - If the Milky Way has a very extended corona ( much bigger than the one proposed by Spitzer), this corona could strip off gas from the Magellanic Clouds.
假如银河系有一个非常大的星系冕（远远大于史毕哲所想像的），则它将可拉扯出麦哲伦云的气体。 - The strip off device is to strip the fabric from the belt but not bringing any wrinkle on the fabric.
出料方式延用拨片系统，让布料出口自然的被拨离皮带，不会产生皱折现象。 - Don't strip off him, he is too young to know what he has done.
别责备他了，他太小还不知道他做的事情。 - So I start by trying to strip off the parts of my conscious life that I know I won't have when I'm dead.
所以我决定开始剥离那些，我知道死后不会有的，有意识的生活的各个部分。 - In this way, the bank can strip off unhealthy assets and improve the assets quality.
这样，对银行来说，剥离了这部分不良资产，提高了银行的资产质量； - Results Light microscopic observation revealed that human hair cuticles began to strip off at the first postoperative week, and the material was homogeneous on the surface of which macrophagocytes and multinuclear giant cells adhered.
结果光镜形态学观察显示材料植入后第1周出现HHK材料毛小皮脱落，HHK材料呈均质状，表面附着巨噬细胞和多核巨细胞； - It was introduced that application of strip off technology to process phenolic wastewater that have sprayed crude gas and detail described it ′ s technological principle and technological process in this paper.
本文介绍了应用气浮技术预处理煤气洗涤废水的情况，并详细阐述其工艺原理及工艺流程。 - Application of strip off technology in treating the phenolic wastewater of brown coal-pressure gasification
世界名校巡礼（之三）布朗大学气浮技术在长焰煤加压气化废水中的应用 - Traditional theory of financial time series believes that the trend item is a deterministic function. For this problem, this paper develop a new model and design the piece wise least square method and two algorithms to strip off the trend.
传统的金融时间序列认为趋势项是确定性的函数，本文对此提出一种新的模型，并且设计了分段最小二乘方法和两个算法提取出趋势路径。